Бюро переводов «Прима Виста» — отзывы клиентов

>Знаю, что бывали случаи, когда из-за ошибок >в переводе документы не принимали Угу. Еще как бывали, у меня например, в прошлом году. Проверка шла два месяца, потом сказали "переделывайте"... Обращалась в другое бюро из-за низких цен. В "Прима Висту" пошла исправлять, но они сказали что так не делается и нужно переводить заново. Док-ты ушли нормально... мораль такая: не нужно гнаться за дешевизной...

Хочу оставить небольшой отзыв о работе с бюро переводов "Прима Виста". Вообще наша организация сотрудничает с ними несколько лет, но по личному вопросу я обратилась впервые. Нужно было заказать перевод личных документов для оформления визы в Канаду, а также заполнить анкету на английском языке. Документы у меня забрали на перевод в среду на прошлой неделе, а сегодня утром я уже увезла их в посольство. Знаю, что бывали случаи, когда из-за ошибок в переводе документы не принимали, но к счастью меня это не коснулось. Так как при сдаче никаких проблем не выявили, то работу переводчика оцениваю на твердую "пятерку". Еще очень порадовало, что не пришлось дополнительно ехать к нотариусу для заверения перевода - сотрудники бюро взяли это на себя.